  {"id":1870,"date":"2006-05-02T00:00:00","date_gmt":"2006-05-02T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/iatse.net\/2006\/05\/02\/iatse-local-48-ratifies-contract-at-university-of-akron-two-years-of-hard-work-yields-a-20-member-stage-unit\/"},"modified":"2021-06-14T13:49:59","modified_gmt":"2021-06-14T13:49:59","slug":"iatse-local-48-ratifies-contract-at-university-of-akron-two-years-of-hard-work-yields-a-20-member-stage-unit","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/iatse.net\/fr\/iatse-local-48-ratifies-contract-at-university-of-akron-two-years-of-hard-work-yields-a-20-member-stage-unit\/","title":{"rendered":"La section 48 de l'ºìÌÒÊÓÆµratifie le contrat \u00e0 l'Universit\u00e9 d'Akron ; deux ann\u00e9es de travail acharn\u00e9 aboutissent \u00e0 une unit\u00e9 de sc\u00e8ne de 20 membres."},"content":{"rendered":"<p>La section 48 de l'International Alliance of Theatrical Employes (IATSE) a ratifi\u00e9 en mars un contrat avec l'Universit\u00e9 d'Akron couvrant vingt employ\u00e9s de sc\u00e8ne de l'universit\u00e9.<\/p>\n<p>Le vote de ratification des 20 membres du syndicat a \u00e9t\u00e9 unanime. Le nouveau contrat couvre treize membres de l'atelier de costumes, six techniciens de th\u00e9\u00e2tre et le sp\u00e9cialiste technique de sc\u00e8ne.<\/p>\n<p>L'organisation des travailleurs de sc\u00e8ne a n\u00e9cessit\u00e9 un effort de plusieurs ann\u00e9es. Le syndicat a d\u00e9pos\u00e9 une p\u00e9tition aupr\u00e8s de la commission des relations de travail de l'\u00c9tat de l'Ohio qui a conduit \u00e0 une \u00e9lection certifi\u00e9e par l'\u00c9tat, finalement accept\u00e9e par l'universit\u00e9. Lors de l'\u00e9lection de septembre 2004, le vote en faveur de la repr\u00e9sentation syndicale a \u00e9t\u00e9 unanime.<\/p>\n<p>Les n\u00e9gociations ont \u00e9t\u00e9 quelque peu prolong\u00e9es parce que l'universit\u00e9 \u00e9tait en n\u00e9gociation avec le corps enseignant de l'universit\u00e9. Le premier contrat est d'une dur\u00e9e de trois ans, jusqu'en septembre 2009. Le paquet salarial est r\u00e9troactif \u00e0 juillet 2005 et les augmentations salariales futures pour chacune des trois prochaines ann\u00e9es seront conformes \u00e0 celles du personnel de l'universit\u00e9.<\/p>\n<p>La section locale 48 a \u00e9t\u00e9 assist\u00e9e dans la campagne de recrutement et les n\u00e9gociations par les repr\u00e9sentants internationaux Michael David et Thomas J. Kiousis, Jr. et le conseiller juridique de l'ºìÌÒÊÓÆµMid-West, Dale W. Short. La section 48 de l'ºìÌÒÊÓÆµrepr\u00e9sente les employ\u00e9s de sc\u00e8ne d'Akron, Canton, Alliance et Mansfield, Ohio.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La section 48 de l'International Alliance of Theatrical Employes (IATSE) a ratifi\u00e9 en mars un contrat avec l'Universit\u00e9 d'Akron couvrant vingt employ\u00e9s de sc\u00e8ne de l'universit\u00e9. Le vote de ratification de la [...]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":1494,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[22],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>ºìÌÒÊÓÆµLocal 48 Ratifies Contract at University of Akron; Two Years of Hard Work Yields a 20-member Stage Unit - IATSE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/iatse.net\/fr\/iatse-local-48-ratifies-contract-at-university-of-akron-two-years-of-hard-work-yields-a-20-member-stage-unit\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"ºìÌÒÊÓÆµLocal 48 Ratifies Contract at University of Akron; Two Years of Hard Work Yields a 20-member Stage Unit - IATSE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"International Alliance of Theatrical Employes (IATSE) Local 48 ratified a contract in March with the University of Akron covering twenty stage employees of the university. The ratification vote of the [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/iatse.net\/fr\/iatse-local-48-ratifies-contract-at-university-of-akron-two-years-of-hard-work-yields-a-20-member-stage-unit\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"IATSE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2006-05-02T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-06-14T13:49:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/ACC-rogerwaters-001-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2272\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1704\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"ºìÌÒÊÓÆµCommunications\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ºìÌÒÊÓÆµCommunications\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/iatse-local-48-ratifies-contract-at-university-of-akron-two-years-of-hard-work-yields-a-20-member-stage-unit\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/iatse-local-48-ratifies-contract-at-university-of-akron-two-years-of-hard-work-yields-a-20-member-stage-unit\/\"},\"author\":{\"name\":\"ºìÌÒÊÓÆµCommunications\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/person\/0f70e66471ace00026b129e85eb44df0\"},\"headline\":\"ºìÌÒÊÓÆµLocal 48 Ratifies Contract at University of Akron; Two Years of Hard Work Yields a 20-member Stage Unit\",\"datePublished\":\"2006-05-02T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2021-06-14T13:49:59+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/iatse-local-48-ratifies-contract-at-university-of-akron-two-years-of-hard-work-yields-a-20-member-stage-unit\/\"},\"wordCount\":204,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/iatse-local-48-ratifies-contract-at-university-of-akron-two-years-of-hard-work-yields-a-20-member-stage-unit\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/ACC-rogerwaters-001-1.jpg\",\"keywords\":[\"Stagecraft\"],\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/iatse-local-48-ratifies-contract-at-university-of-akron-two-years-of-hard-work-yields-a-20-member-stage-unit\/\",\"url\":\"https:\/\/iatse.net\/iatse-local-48-ratifies-contract-at-university-of-akron-two-years-of-hard-work-yields-a-20-member-stage-unit\/\",\"name\":\"ºìÌÒÊÓÆµLocal 48 Ratifies Contract at University of Akron; Two Years of Hard Work Yields a 20-member Stage Unit - IATSE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/iatse-local-48-ratifies-contract-at-university-of-akron-two-years-of-hard-work-yields-a-20-member-stage-unit\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/iatse-local-48-ratifies-contract-at-university-of-akron-two-years-of-hard-work-yields-a-20-member-stage-unit\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/ACC-rogerwaters-001-1.jpg\",\"datePublished\":\"2006-05-02T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2021-06-14T13:49:59+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/iatse-local-48-ratifies-contract-at-university-of-akron-two-years-of-hard-work-yields-a-20-member-stage-unit\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/iatse.net\/iatse-local-48-ratifies-contract-at-university-of-akron-two-years-of-hard-work-yields-a-20-member-stage-unit\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/iatse-local-48-ratifies-contract-at-university-of-akron-two-years-of-hard-work-yields-a-20-member-stage-unit\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/ACC-rogerwaters-001-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/ACC-rogerwaters-001-1.jpg\",\"width\":2272,\"height\":1704,\"caption\":\"ºìÌÒÊÓÆµAnnounces Agreement with NETworks\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/iatse-local-48-ratifies-contract-at-university-of-akron-two-years-of-hard-work-yields-a-20-member-stage-unit\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/iatse.net\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"ºìÌÒÊÓÆµLocal 48 Ratifies Contract at University of Akron; Two Years of Hard Work Yields a 20-member Stage Unit\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#website\",\"url\":\"https:\/\/iatse.net\/\",\"name\":\"IATSE\",\"description\":\"The Union Behind Entertainment\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/iatse.net\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#organization\",\"name\":\"IATSE\",\"url\":\"https:\/\/iatse.net\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/IATSE_Logo_White.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/IATSE_Logo_White.png\",\"width\":2100,\"height\":1987,\"caption\":\"IATSE\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/person\/0f70e66471ace00026b129e85eb44df0\",\"name\":\"ºìÌÒÊÓÆµCommunications\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/35aecdeea9e9584c91ca1675b0997004?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/35aecdeea9e9584c91ca1675b0997004?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"ºìÌÒÊÓÆµCommunications\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/iatse.net\"],\"url\":\"https:\/\/iatse.net\/fr\/author\/communications\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"ºìÌÒÊÓÆµLocal 48 Ratifies Contract at University of Akron; Two Years of Hard Work Yields a 20-member Stage Unit - IATSE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/iatse.net\/fr\/iatse-local-48-ratifies-contract-at-university-of-akron-two-years-of-hard-work-yields-a-20-member-stage-unit\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"ºìÌÒÊÓÆµLocal 48 Ratifies Contract at University of Akron; Two Years of Hard Work Yields a 20-member Stage Unit - IATSE","og_description":"International Alliance of Theatrical Employes (IATSE) Local 48 ratified a contract in March with the University of Akron covering twenty stage employees of the university. The ratification vote of the [&hellip;]","og_url":"https:\/\/iatse.net\/fr\/iatse-local-48-ratifies-contract-at-university-of-akron-two-years-of-hard-work-yields-a-20-member-stage-unit\/","og_site_name":"IATSE","article_published_time":"2006-05-02T00:00:00+00:00","article_modified_time":"2021-06-14T13:49:59+00:00","og_image":[{"width":2272,"height":1704,"url":"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/ACC-rogerwaters-001-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"ºìÌÒÊÓÆµCommunications","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"ºìÌÒÊÓÆµCommunications","Estimation du temps de lecture":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/iatse.net\/iatse-local-48-ratifies-contract-at-university-of-akron-two-years-of-hard-work-yields-a-20-member-stage-unit\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/iatse-local-48-ratifies-contract-at-university-of-akron-two-years-of-hard-work-yields-a-20-member-stage-unit\/"},"author":{"name":"ºìÌÒÊÓÆµCommunications","@id":"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/person\/0f70e66471ace00026b129e85eb44df0"},"headline":"ºìÌÒÊÓÆµLocal 48 Ratifies Contract at University of Akron; Two Years of Hard Work Yields a 20-member Stage Unit","datePublished":"2006-05-02T00:00:00+00:00","dateModified":"2021-06-14T13:49:59+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/iatse-local-48-ratifies-contract-at-university-of-akron-two-years-of-hard-work-yields-a-20-member-stage-unit\/"},"wordCount":204,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/iatse-local-48-ratifies-contract-at-university-of-akron-two-years-of-hard-work-yields-a-20-member-stage-unit\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/ACC-rogerwaters-001-1.jpg","keywords":["Stagecraft"],"articleSection":["News"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/iatse.net\/iatse-local-48-ratifies-contract-at-university-of-akron-two-years-of-hard-work-yields-a-20-member-stage-unit\/","url":"https:\/\/iatse.net\/iatse-local-48-ratifies-contract-at-university-of-akron-two-years-of-hard-work-yields-a-20-member-stage-unit\/","name":"ºìÌÒÊÓÆµLocal 48 Ratifies Contract at University of Akron; Two Years of Hard Work Yields a 20-member Stage Unit - IATSE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/iatse-local-48-ratifies-contract-at-university-of-akron-two-years-of-hard-work-yields-a-20-member-stage-unit\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/iatse-local-48-ratifies-contract-at-university-of-akron-two-years-of-hard-work-yields-a-20-member-stage-unit\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/ACC-rogerwaters-001-1.jpg","datePublished":"2006-05-02T00:00:00+00:00","dateModified":"2021-06-14T13:49:59+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/iatse-local-48-ratifies-contract-at-university-of-akron-two-years-of-hard-work-yields-a-20-member-stage-unit\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/iatse.net\/iatse-local-48-ratifies-contract-at-university-of-akron-two-years-of-hard-work-yields-a-20-member-stage-unit\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/iatse.net\/iatse-local-48-ratifies-contract-at-university-of-akron-two-years-of-hard-work-yields-a-20-member-stage-unit\/#primaryimage","url":"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/ACC-rogerwaters-001-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/ACC-rogerwaters-001-1.jpg","width":2272,"height":1704,"caption":"ºìÌÒÊÓÆµAnnounces Agreement with NETworks"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/iatse.net\/iatse-local-48-ratifies-contract-at-university-of-akron-two-years-of-hard-work-yields-a-20-member-stage-unit\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/iatse.net\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"ºìÌÒÊÓÆµLocal 48 Ratifies Contract at University of Akron; Two Years of Hard Work Yields a 20-member Stage Unit"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/iatse.net\/#website","url":"https:\/\/iatse.net\/","name":"IATSE","description":"The Union Behind Entertainment","publisher":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/iatse.net\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/iatse.net\/#organization","name":"IATSE","url":"https:\/\/iatse.net\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/IATSE_Logo_White.png","contentUrl":"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/IATSE_Logo_White.png","width":2100,"height":1987,"caption":"IATSE"},"image":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/person\/0f70e66471ace00026b129e85eb44df0","name":"ºìÌÒÊÓÆµCommunications","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/35aecdeea9e9584c91ca1675b0997004?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/35aecdeea9e9584c91ca1675b0997004?s=96&d=mm&r=g","caption":"ºìÌÒÊÓÆµCommunications"},"sameAs":["https:\/\/iatse.net"],"url":"https:\/\/iatse.net\/fr\/author\/communications\/"}]}},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1870"}],"collection":[{"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1870"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1870\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2699,"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1870\/revisions\/2699"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1494"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1870"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1870"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1870"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}