AUSTIN, Tx. - L'Alliance internationale des employ\u00e9s de sc\u00e8ne de th\u00e9\u00e2tre (IATSE) et la section locale 205 de l'ºìÌÒÊÓƵont fait chanter l'Austin Lyric Opera en tant que \"syndicat\". Le 16 janvier, la campagne de recrutement a \u00e9t\u00e9 men\u00e9e \u00e0 bien. Elle a d\u00e9but\u00e9 au d\u00e9but de l'ann\u00e9e 2005, lorsque les employ\u00e9s de sc\u00e8ne de l'Austin Lyric Opera ont sign\u00e9 des cartes d'autorisation et que la section locale a d\u00e9pos\u00e9 une p\u00e9tition aupr\u00e8s du National Labor Relations Board (NLRB).<\/p>\n
Le NLRB a ordonn\u00e9 une \u00e9lection en avril dernier et, apr\u00e8s un vote de 19 contre 0, le syndicat a \u00e9t\u00e9 accr\u00e9dit\u00e9 comme agent n\u00e9gociateur de tous les employ\u00e9s de sc\u00e8ne et d'atelier de l'Austin Lyric Opera. Le repr\u00e9sentant international Joel Youngerman a \u00e9t\u00e9 charg\u00e9 par le pr\u00e9sident international Thomas C. Short d'aider la section locale \u00e0 n\u00e9gocier et, apr\u00e8s six mois de n\u00e9gociations, un accord de principe a \u00e9t\u00e9 conclu.<\/p>\n
Le 16 janvier, les membres de la section locale 205 de l'ºìÌÒÊÓƵont ratifi\u00e9 le contrat qui court jusqu'en juin 2009. La convention couvre la menuiserie et l'\u00e9lectricit\u00e9 de sc\u00e8ne, le son, les costumes, la coiffure et le maquillage, les propri\u00e9t\u00e9s et tous les employ\u00e9s d'atelier, y compris les menuisiers, les peintres, les accessoiristes et les costumiers. L'accord pr\u00e9voit des augmentations de salaire, des prestations de sant\u00e9, le paiement d'heures suppl\u00e9mentaires, le paiement de jours f\u00e9ri\u00e9s, des primes de p\u00e9nalit\u00e9 de repas et de rotation, et assure la parit\u00e9 salariale avec les machinistes pour les d\u00e9partements de la garde-robe et de la coiffure et du maquillage.<\/p>\n
Depuis plus de 90 ans, la section locale 205 de l'ºìÌÒÊÓƵest au service de la r\u00e9gion d'Austin en tant que syndicat repr\u00e9sentant les techniciens, les artisans et les personnes travaillant dans l'industrie du spectacle, notamment le th\u00e9\u00e2tre, les concerts et les congr\u00e8s. La section locale 205 de l'ºìÌÒÊÓƵest la source de personnel professionnel et exp\u00e9riment\u00e9 de la r\u00e9gion, y compris les machinistes, les charpentiers de sc\u00e8ne, le personnel des propri\u00e9t\u00e9s, les projectionnistes, les monteurs, le personnel des costumes, les sp\u00e9cialistes des perruques, des cheveux et du maquillage, les \u00e9clairagistes, les techniciens du son, les techniciens de l'audiovisuel, les cam\u00e9ramans et les d\u00e9corateurs.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
AUSTIN, Tx. - L'Alliance internationale des employ\u00e9s de sc\u00e8ne de th\u00e9\u00e2tre (IATSE) et la section locale 205 de l'ºìÌÒÊÓƵont fait en sorte que l'Op\u00e9ra lyrique d'Austin chante \"union\" gr\u00e2ce \u00e0 l'aboutissement, le 16 janvier, d'un [...]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":1494,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[22],"yoast_head":"\n