{"id":1927,"date":"2004-05-27T00:00:00","date_gmt":"2004-05-27T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/iatse.net\/2004\/05\/27\/the-swan-signs-iatse-pact\/"},"modified":"2004-05-27T00:00:00","modified_gmt":"2004-05-27T00:00:00","slug":"the-swan-signs-iatse-pact","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/iatse.net\/fr\/the-swan-signs-iatse-pact\/","title":{"rendered":"Le Cygne\" signe un pacte avec l'IATSE"},"content":{"rendered":"<p>\"The Swan\" et Swan Productions Inc. ont sign\u00e9 un contrat avec la repr\u00e9sentation IATSE, a annonc\u00e9 le pr\u00e9sident international Thomas C. Short. La s\u00e9rie \u00e0 production unique rel\u00e8ve de l'accord de base suppl\u00e9mentaire pour les bandes vid\u00e9o \u00e9lectroniques et de la lettre d'accompagnement pour les talk-shows, les \u00e9missions de t\u00e9l\u00e9r\u00e9alit\u00e9 et les jeux t\u00e9l\u00e9vis\u00e9s et couvre environ 30 \u00e0 40 employ\u00e9s. La couverture contractuelle de l'\u00e9mission de t\u00e9l\u00e9r\u00e9alit\u00e9, qui est diffus\u00e9e chaque semaine sur le r\u00e9seau de t\u00e9l\u00e9vision Fox, est entr\u00e9e en vigueur le 17 mai 2004 pour le reste de la saison de production en cours, avec des prestations de sant\u00e9 et de retraite r\u00e9troactives.<\/p>\n<p>Les repr\u00e9sentants internationaux Steve Aredas, Carolyn Bowden et Lyle Trachtenberg, ainsi que les sections locales des studios de la c\u00f4te ouest, m\u00e8nent l'effort de repr\u00e9sentation.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\"The Swan\" et Swan Productions Inc. ont sign\u00e9 un contrat avec la repr\u00e9sentation IATSE, a annonc\u00e9 le pr\u00e9sident international Thomas C. Short. La s\u00e9rie \u00e0 production unique rel\u00e8ve du secteur de la vid\u00e9o [...]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":1522,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[20],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>The Swan&quot; Signs ºìÌÒÊÓƵPact - IATSE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/iatse.net\/fr\/the-swan-signs-iatse-pact\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"The Swan&quot; Signs ºìÌÒÊÓƵPact - IATSE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u201cThe Swan\u201d and Swan Productions Inc. signed a contract with the ºìÌÒÊÓƵrepresentation, it was announced by International President Thomas C. Short. The single production series falls under the Video [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/iatse.net\/fr\/the-swan-signs-iatse-pact\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"IATSE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2004-05-27T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/motionpicture695-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"377\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"ºìÌÒÊÓƵCommunications\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ºìÌÒÊÓƵCommunications\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/the-swan-signs-iatse-pact\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/the-swan-signs-iatse-pact\/\"},\"author\":{\"name\":\"ºìÌÒÊÓƵCommunications\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/person\/0f70e66471ace00026b129e85eb44df0\"},\"headline\":\"The Swan&#8221; Signs ºìÌÒÊÓƵPact\",\"datePublished\":\"2004-05-27T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2004-05-27T00:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/the-swan-signs-iatse-pact\/\"},\"wordCount\":106,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/the-swan-signs-iatse-pact\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/motionpicture695-1.jpg\",\"keywords\":[\"Motion Picture and Television\"],\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/the-swan-signs-iatse-pact\/\",\"url\":\"https:\/\/iatse.net\/the-swan-signs-iatse-pact\/\",\"name\":\"The Swan\\\" Signs ºìÌÒÊÓƵPact - IATSE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/the-swan-signs-iatse-pact\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/the-swan-signs-iatse-pact\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/motionpicture695-1.jpg\",\"datePublished\":\"2004-05-27T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2004-05-27T00:00:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/the-swan-signs-iatse-pact\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/iatse.net\/the-swan-signs-iatse-pact\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/the-swan-signs-iatse-pact\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/motionpicture695-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/motionpicture695-1.jpg\",\"width\":640,\"height\":377,\"caption\":\"IA President Short Appoints Safety Chairman\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/the-swan-signs-iatse-pact\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/iatse.net\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"The Swan&#8221; Signs ºìÌÒÊÓƵPact\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#website\",\"url\":\"https:\/\/iatse.net\/\",\"name\":\"IATSE\",\"description\":\"The Union Behind Entertainment\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/iatse.net\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#organization\",\"name\":\"IATSE\",\"url\":\"https:\/\/iatse.net\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/IATSE_Logo_White.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/IATSE_Logo_White.png\",\"width\":2100,\"height\":1987,\"caption\":\"IATSE\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/person\/0f70e66471ace00026b129e85eb44df0\",\"name\":\"ºìÌÒÊÓƵCommunications\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/35aecdeea9e9584c91ca1675b0997004?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/35aecdeea9e9584c91ca1675b0997004?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"ºìÌÒÊÓƵCommunications\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/iatse.net\"],\"url\":\"https:\/\/iatse.net\/fr\/author\/communications\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"The Swan\" Signs ºìÌÒÊÓƵPact - IATSE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/iatse.net\/fr\/the-swan-signs-iatse-pact\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"The Swan\" Signs ºìÌÒÊÓƵPact - IATSE","og_description":"\u201cThe Swan\u201d and Swan Productions Inc. signed a contract with the ºìÌÒÊÓƵrepresentation, it was announced by International President Thomas C. Short. The single production series falls under the Video [&hellip;]","og_url":"https:\/\/iatse.net\/fr\/the-swan-signs-iatse-pact\/","og_site_name":"IATSE","article_published_time":"2004-05-27T00:00:00+00:00","og_image":[{"width":640,"height":377,"url":"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/motionpicture695-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"ºìÌÒÊÓƵCommunications","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"ºìÌÒÊÓƵCommunications","Estimation du temps de lecture":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/iatse.net\/the-swan-signs-iatse-pact\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/the-swan-signs-iatse-pact\/"},"author":{"name":"ºìÌÒÊÓƵCommunications","@id":"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/person\/0f70e66471ace00026b129e85eb44df0"},"headline":"The Swan&#8221; Signs ºìÌÒÊÓƵPact","datePublished":"2004-05-27T00:00:00+00:00","dateModified":"2004-05-27T00:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/the-swan-signs-iatse-pact\/"},"wordCount":106,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/the-swan-signs-iatse-pact\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/motionpicture695-1.jpg","keywords":["Motion Picture and Television"],"articleSection":["News"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/iatse.net\/the-swan-signs-iatse-pact\/","url":"https:\/\/iatse.net\/the-swan-signs-iatse-pact\/","name":"The Swan\" Signs ºìÌÒÊÓƵPact - IATSE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/the-swan-signs-iatse-pact\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/the-swan-signs-iatse-pact\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/motionpicture695-1.jpg","datePublished":"2004-05-27T00:00:00+00:00","dateModified":"2004-05-27T00:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/the-swan-signs-iatse-pact\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/iatse.net\/the-swan-signs-iatse-pact\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/iatse.net\/the-swan-signs-iatse-pact\/#primaryimage","url":"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/motionpicture695-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/motionpicture695-1.jpg","width":640,"height":377,"caption":"IA President Short Appoints Safety Chairman"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/iatse.net\/the-swan-signs-iatse-pact\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/iatse.net\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"The Swan&#8221; Signs ºìÌÒÊÓƵPact"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/iatse.net\/#website","url":"https:\/\/iatse.net\/","name":"IATSE","description":"The Union Behind Entertainment","publisher":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/iatse.net\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/iatse.net\/#organization","name":"IATSE","url":"https:\/\/iatse.net\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/IATSE_Logo_White.png","contentUrl":"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/IATSE_Logo_White.png","width":2100,"height":1987,"caption":"IATSE"},"image":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/person\/0f70e66471ace00026b129e85eb44df0","name":"ºìÌÒÊÓƵCommunications","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/35aecdeea9e9584c91ca1675b0997004?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/35aecdeea9e9584c91ca1675b0997004?s=96&d=mm&r=g","caption":"ºìÌÒÊÓƵCommunications"},"sameAs":["https:\/\/iatse.net"],"url":"https:\/\/iatse.net\/fr\/author\/communications\/"}]}},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1927"}],"collection":[{"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1927"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1927\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1522"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1927"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1927"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1927"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}