{"id":1972,"date":"2003-08-08T00:00:00","date_gmt":"2003-08-08T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/iatse.net\/2003\/08\/08\/iatse-and-editors-local-700-win-arbitration-award\/"},"modified":"2021-06-21T11:57:53","modified_gmt":"2021-06-21T15:57:53","slug":"iatse-and-editors-local-700-win-arbitration-award","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/iatse.net\/fr\/iatse-and-editors-local-700-win-arbitration-award\/","title":{"rendered":"L'ºìÌÒÊÓƵet la section 700 des r\u00e9dacteurs gagnent une sentence arbitrale"},"content":{"rendered":"<p>La Cour de district des \u00c9tats-Unis (District central de Californie) a \u00e9mis une ordonnance confirmant une sentence arbitrale en faveur d'un membre de la section 700 de l'ºìÌÒÊÓƵMotion Picture Editors dans une affaire port\u00e9e devant elle par David Copperfield's Disappearing, Inc. (DCDI), a annonc\u00e9 le pr\u00e9sident de l'IATSE, Thomas C. Short.<\/p>\n<p>L'affaire concernait le refus d\u00e9lib\u00e9r\u00e9 de DCDI de remettre les ch\u00e8ques de r\u00e9mun\u00e9ration \u00e0 un r\u00e9dacteur de la section 700, et a \u00e9t\u00e9 soumise \u00e0 l'arbitrage conform\u00e9ment au contrat entre la soci\u00e9t\u00e9 et le syndicat. La sentence arbitrale a \u00e9t\u00e9 rendue au membre du syndicat pour un montant de plus de $54,000.00 en salaires impay\u00e9s, plus les int\u00e9r\u00eats. Cependant, DCDI a d\u00e9pos\u00e9 une motion aupr\u00e8s de la Cour pour annuler ou modifier la sentence arbitrale.<\/p>\n<p>La Cour a rejet\u00e9 la requ\u00eate de DCDI visant \u00e0 annuler la sentence, et a en outre accord\u00e9 des honoraires d'avocat et des frais raisonnables au Syndicat. Les honoraires d'avocat ont \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9s car la Cour a estim\u00e9 que DCDI avait agi de mauvaise foi.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le tribunal de district des \u00c9tats-Unis (district central de Californie) a rendu une ordonnance confirmant une sentence arbitrale en faveur d'un membre de la section 700 de l'ºìÌÒÊÓƵMotion Picture Editors dans une affaire [...].<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":1522,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[20],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>ºìÌÒÊÓƵand Editors Local 700 Win Arbitration Award - IATSE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/iatse.net\/fr\/iatse-and-editors-local-700-win-arbitration-award\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"ºìÌÒÊÓƵand Editors Local 700 Win Arbitration Award - IATSE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The United States District Court (Central District of California) issued an Order confirming an Arbitration Award to a member of ºìÌÒÊÓƵMotion Picture Editors Local 700 in a case brought [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/iatse.net\/fr\/iatse-and-editors-local-700-win-arbitration-award\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"IATSE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2003-08-08T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-06-21T15:57:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/motionpicture695-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"377\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"ºìÌÒÊÓƵCommunications\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ºìÌÒÊÓƵCommunications\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/iatse-and-editors-local-700-win-arbitration-award\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/iatse-and-editors-local-700-win-arbitration-award\/\"},\"author\":{\"name\":\"ºìÌÒÊÓƵCommunications\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/person\/0f70e66471ace00026b129e85eb44df0\"},\"headline\":\"ºìÌÒÊÓƵand Editors Local 700 Win Arbitration Award\",\"datePublished\":\"2003-08-08T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2021-06-21T15:57:53+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/iatse-and-editors-local-700-win-arbitration-award\/\"},\"wordCount\":153,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/iatse-and-editors-local-700-win-arbitration-award\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/motionpicture695-1.jpg\",\"keywords\":[\"Motion Picture and Television\"],\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/iatse-and-editors-local-700-win-arbitration-award\/\",\"url\":\"https:\/\/iatse.net\/iatse-and-editors-local-700-win-arbitration-award\/\",\"name\":\"ºìÌÒÊÓƵand Editors Local 700 Win Arbitration Award - IATSE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/iatse-and-editors-local-700-win-arbitration-award\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/iatse-and-editors-local-700-win-arbitration-award\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/motionpicture695-1.jpg\",\"datePublished\":\"2003-08-08T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2021-06-21T15:57:53+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/iatse-and-editors-local-700-win-arbitration-award\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/iatse.net\/iatse-and-editors-local-700-win-arbitration-award\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/iatse-and-editors-local-700-win-arbitration-award\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/motionpicture695-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/motionpicture695-1.jpg\",\"width\":640,\"height\":377,\"caption\":\"IA President Short Appoints Safety Chairman\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/iatse-and-editors-local-700-win-arbitration-award\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/iatse.net\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"ºìÌÒÊÓƵand Editors Local 700 Win Arbitration Award\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#website\",\"url\":\"https:\/\/iatse.net\/\",\"name\":\"IATSE\",\"description\":\"The Union Behind Entertainment\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/iatse.net\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#organization\",\"name\":\"IATSE\",\"url\":\"https:\/\/iatse.net\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/IATSE_Logo_White.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/IATSE_Logo_White.png\",\"width\":2100,\"height\":1987,\"caption\":\"IATSE\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/person\/0f70e66471ace00026b129e85eb44df0\",\"name\":\"ºìÌÒÊÓƵCommunications\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/35aecdeea9e9584c91ca1675b0997004?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/35aecdeea9e9584c91ca1675b0997004?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"ºìÌÒÊÓƵCommunications\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/iatse.net\"],\"url\":\"https:\/\/iatse.net\/fr\/author\/communications\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"ºìÌÒÊÓƵand Editors Local 700 Win Arbitration Award - IATSE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/iatse.net\/fr\/iatse-and-editors-local-700-win-arbitration-award\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"ºìÌÒÊÓƵand Editors Local 700 Win Arbitration Award - IATSE","og_description":"The United States District Court (Central District of California) issued an Order confirming an Arbitration Award to a member of ºìÌÒÊÓƵMotion Picture Editors Local 700 in a case brought [&hellip;]","og_url":"https:\/\/iatse.net\/fr\/iatse-and-editors-local-700-win-arbitration-award\/","og_site_name":"IATSE","article_published_time":"2003-08-08T00:00:00+00:00","article_modified_time":"2021-06-21T15:57:53+00:00","og_image":[{"width":640,"height":377,"url":"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/motionpicture695-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"ºìÌÒÊÓƵCommunications","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"ºìÌÒÊÓƵCommunications","Estimation du temps de lecture":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/iatse.net\/iatse-and-editors-local-700-win-arbitration-award\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/iatse-and-editors-local-700-win-arbitration-award\/"},"author":{"name":"ºìÌÒÊÓƵCommunications","@id":"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/person\/0f70e66471ace00026b129e85eb44df0"},"headline":"ºìÌÒÊÓƵand Editors Local 700 Win Arbitration Award","datePublished":"2003-08-08T00:00:00+00:00","dateModified":"2021-06-21T15:57:53+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/iatse-and-editors-local-700-win-arbitration-award\/"},"wordCount":153,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/iatse-and-editors-local-700-win-arbitration-award\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/motionpicture695-1.jpg","keywords":["Motion Picture and Television"],"articleSection":["News"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/iatse.net\/iatse-and-editors-local-700-win-arbitration-award\/","url":"https:\/\/iatse.net\/iatse-and-editors-local-700-win-arbitration-award\/","name":"ºìÌÒÊÓƵand Editors Local 700 Win Arbitration Award - IATSE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/iatse-and-editors-local-700-win-arbitration-award\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/iatse-and-editors-local-700-win-arbitration-award\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/motionpicture695-1.jpg","datePublished":"2003-08-08T00:00:00+00:00","dateModified":"2021-06-21T15:57:53+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/iatse-and-editors-local-700-win-arbitration-award\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/iatse.net\/iatse-and-editors-local-700-win-arbitration-award\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/iatse.net\/iatse-and-editors-local-700-win-arbitration-award\/#primaryimage","url":"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/motionpicture695-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/motionpicture695-1.jpg","width":640,"height":377,"caption":"IA President Short Appoints Safety Chairman"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/iatse.net\/iatse-and-editors-local-700-win-arbitration-award\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/iatse.net\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"ºìÌÒÊÓƵand Editors Local 700 Win Arbitration Award"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/iatse.net\/#website","url":"https:\/\/iatse.net\/","name":"IATSE","description":"The Union Behind Entertainment","publisher":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/iatse.net\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/iatse.net\/#organization","name":"IATSE","url":"https:\/\/iatse.net\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/IATSE_Logo_White.png","contentUrl":"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/IATSE_Logo_White.png","width":2100,"height":1987,"caption":"IATSE"},"image":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/person\/0f70e66471ace00026b129e85eb44df0","name":"ºìÌÒÊÓƵCommunications","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/35aecdeea9e9584c91ca1675b0997004?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/35aecdeea9e9584c91ca1675b0997004?s=96&d=mm&r=g","caption":"ºìÌÒÊÓƵCommunications"},"sameAs":["https:\/\/iatse.net"],"url":"https:\/\/iatse.net\/fr\/author\/communications\/"}]}},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1972"}],"collection":[{"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1972"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1972\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3389,"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1972\/revisions\/3389"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1522"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1972"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1972"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1972"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}