  {"id":2202,"date":"2016-08-24T00:00:00","date_gmt":"2016-08-24T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/iatse.net\/2016\/08\/24\/iatse-international-donates-10000-to-support-louisiana-flood-relief-efforts\/"},"modified":"2016-08-24T00:00:00","modified_gmt":"2016-08-24T00:00:00","slug":"iatse-international-donates-10000-to-support-louisiana-flood-relief-efforts","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/iatse.net\/fr\/iatse-international-donates-10000-to-support-louisiana-flood-relief-efforts\/","title":{"rendered":"L'ºìÌÒÊÓÆµInternational fait un don de $10 000 pour soutenir les efforts de secours aux victimes des inondations en Louisiane"},"content":{"rendered":"<p>NEW YORK, NY - \u00c0 la suite de la d\u00e9vastation caus\u00e9e par les inondations en Louisiane, l'ºìÌÒÊÓÆµInternational fera un don de $10 000 aux m\u00e9caniciens de studio de la section 478 de l'ºìÌÒÊÓÆµen Louisiane pour soutenir leurs efforts de secours.<\/p>\n<p>Les membres de la section locale 478 de l'ºìÌÒÊÓÆµont offert du temps, de l'argent et des ressources pour venir en aide aux zones inond\u00e9es du sud-ouest de la Louisiane. L'argent donn\u00e9 \u00e0 la section 478 sera utilis\u00e9 pour acheter des fournitures afin de contribuer aux efforts de secours, de r\u00e9cup\u00e9ration et de reconstruction.<br \/>\nUne \u00e9quipe d'intervention b\u00e9n\u00e9vole de la section 478 de l'ºìÌÒÊÓÆµa approvisionn\u00e9 les zones touch\u00e9es en fournitures et en aide \u00e0 la d\u00e9molition et \u00e0 la construction. Les membres de la section 478, notamment des charpentiers, des soudeurs et des ouvriers de la construction, ont offert leur temps et leurs comp\u00e9tences pour aider \u00e0 vider et \u00e0 nettoyer les maisons endommag\u00e9es par les inondations. La section 478 a mis en place des points de d\u00e9p\u00f4t pour les fournitures dans toute la Louisiane et ach\u00e8te des fournitures indispensables pour les livrer directement aux abris.<\/p>\n<p>Les membres de l'ºìÌÒÊÓÆµsouffrant de graves difficult\u00e9s financi\u00e8res \u00e0 la suite des inondations en Louisiane peuvent demander une aide \u00e0 la Fondation Walsh\/DiTolla\/Spivak en adressant une lettre ou un courriel \u00e0 leur syndicat local pour approbation.<\/p>\n<p>Toute personne souhaitant faire un don aux efforts de secours de l'ºìÌÒÊÓÆµLocal 478 peut le faire par t\u00e9l\u00e9phone (504-486-2192 x105) ou par courrier :<\/p>\n<p>ºìÌÒÊÓÆµLocal 478 432 N Anthony St. Suite 305 New Orleans, LA 70119Memo Line - Flood 2016 Donation<br \/>\n\u00a0<br \/>\nLa section locale 478 de l'ºìÌÒÊÓÆµest un syndicat local qui repr\u00e9sente les travailleurs du cin\u00e9ma et de la t\u00e9l\u00e9vision dans l'\u00c9tat de Louisiane, dans le sud du Mississippi et \u00e0 Mobile, en Alabama.<\/p>\n<p>L'ºìÌÒÊÓÆµInternational est un syndicat international repr\u00e9sentant les travailleurs employ\u00e9s dans les secteurs de la sc\u00e9nographie, de la production cin\u00e9matographique et t\u00e9l\u00e9visuelle et des salons professionnels aux \u00c9tats-Unis, dans ses territoires et au Canada.<br \/>\nCr\u00e9dit photo : Simonette Berry-Whatley, ºìÌÒÊÓÆµLocal 478<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>NEW YORK, NY - \u00c0 la suite de la d\u00e9vastation caus\u00e9e par les inondations en Louisiane, l'ºìÌÒÊÓÆµInternational fera un don de $10 000 aux m\u00e9caniciens de studio de la section 478 de l'ºìÌÒÊÓÆµen Louisiane pour soutenir [...].<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":1741,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[29],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>ºìÌÒÊÓÆµInternational Donates $10,000 to Support Louisiana Flood Relief Efforts - IATSE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/iatse.net\/fr\/iatse-international-donates-10000-to-support-louisiana-flood-relief-efforts\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"ºìÌÒÊÓÆµInternational Donates $10,000 to Support Louisiana Flood Relief Efforts - IATSE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"NEW YORK, NY &#8212; In the wake of the devastation from the flooding in Louisiana, the ºìÌÒÊÓÆµInternational will donate $10,000 to Louisiana-based studio mechanics ºìÌÒÊÓÆµLocal 478 to support [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/iatse.net\/fr\/iatse-international-donates-10000-to-support-louisiana-flood-relief-efforts\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"IATSE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-08-24T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/2016-flood-Local-478-Response-Team-house-gutting-IA-member-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"ºìÌÒÊÓÆµCommunications\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ºìÌÒÊÓÆµCommunications\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/iatse-international-donates-10000-to-support-louisiana-flood-relief-efforts\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/iatse-international-donates-10000-to-support-louisiana-flood-relief-efforts\/\"},\"author\":{\"name\":\"ºìÌÒÊÓÆµCommunications\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/person\/0f70e66471ace00026b129e85eb44df0\"},\"headline\":\"ºìÌÒÊÓÆµInternational Donates $10,000 to Support Louisiana Flood Relief Efforts\",\"datePublished\":\"2016-08-24T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2016-08-24T00:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/iatse-international-donates-10000-to-support-louisiana-flood-relief-efforts\/\"},\"wordCount\":265,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/iatse-international-donates-10000-to-support-louisiana-flood-relief-efforts\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/2016-flood-Local-478-Response-Team-house-gutting-IA-member-1.jpg\",\"keywords\":[\"Disaster Response Committee\"],\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/iatse-international-donates-10000-to-support-louisiana-flood-relief-efforts\/\",\"url\":\"https:\/\/iatse.net\/iatse-international-donates-10000-to-support-louisiana-flood-relief-efforts\/\",\"name\":\"ºìÌÒÊÓÆµInternational Donates $10,000 to Support Louisiana Flood Relief Efforts - IATSE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/iatse-international-donates-10000-to-support-louisiana-flood-relief-efforts\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/iatse-international-donates-10000-to-support-louisiana-flood-relief-efforts\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/2016-flood-Local-478-Response-Team-house-gutting-IA-member-1.jpg\",\"datePublished\":\"2016-08-24T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2016-08-24T00:00:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/iatse-international-donates-10000-to-support-louisiana-flood-relief-efforts\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/iatse.net\/iatse-international-donates-10000-to-support-louisiana-flood-relief-efforts\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/iatse-international-donates-10000-to-support-louisiana-flood-relief-efforts\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/2016-flood-Local-478-Response-Team-house-gutting-IA-member-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/2016-flood-Local-478-Response-Team-house-gutting-IA-member-1.jpg\",\"width\":960,\"height\":720,\"caption\":\"ºìÌÒÊÓÆµDonation to Disaster Relief Japan\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/iatse-international-donates-10000-to-support-louisiana-flood-relief-efforts\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/iatse.net\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"ºìÌÒÊÓÆµInternational Donates $10,000 to Support Louisiana Flood Relief Efforts\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#website\",\"url\":\"https:\/\/iatse.net\/\",\"name\":\"IATSE\",\"description\":\"The Union Behind Entertainment\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/iatse.net\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#organization\",\"name\":\"IATSE\",\"url\":\"https:\/\/iatse.net\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/IATSE_Logo_White.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/IATSE_Logo_White.png\",\"width\":2100,\"height\":1987,\"caption\":\"IATSE\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/person\/0f70e66471ace00026b129e85eb44df0\",\"name\":\"ºìÌÒÊÓÆµCommunications\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/35aecdeea9e9584c91ca1675b0997004?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/35aecdeea9e9584c91ca1675b0997004?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"ºìÌÒÊÓÆµCommunications\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/iatse.net\"],\"url\":\"https:\/\/iatse.net\/fr\/author\/communications\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"ºìÌÒÊÓÆµInternational Donates $10,000 to Support Louisiana Flood Relief Efforts - IATSE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/iatse.net\/fr\/iatse-international-donates-10000-to-support-louisiana-flood-relief-efforts\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"ºìÌÒÊÓÆµInternational Donates $10,000 to Support Louisiana Flood Relief Efforts - IATSE","og_description":"NEW YORK, NY &#8212; In the wake of the devastation from the flooding in Louisiana, the ºìÌÒÊÓÆµInternational will donate $10,000 to Louisiana-based studio mechanics ºìÌÒÊÓÆµLocal 478 to support [&hellip;]","og_url":"https:\/\/iatse.net\/fr\/iatse-international-donates-10000-to-support-louisiana-flood-relief-efforts\/","og_site_name":"IATSE","article_published_time":"2016-08-24T00:00:00+00:00","og_image":[{"width":960,"height":720,"url":"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/2016-flood-Local-478-Response-Team-house-gutting-IA-member-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"ºìÌÒÊÓÆµCommunications","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"ºìÌÒÊÓÆµCommunications","Estimation du temps de lecture":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/iatse.net\/iatse-international-donates-10000-to-support-louisiana-flood-relief-efforts\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/iatse-international-donates-10000-to-support-louisiana-flood-relief-efforts\/"},"author":{"name":"ºìÌÒÊÓÆµCommunications","@id":"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/person\/0f70e66471ace00026b129e85eb44df0"},"headline":"ºìÌÒÊÓÆµInternational Donates $10,000 to Support Louisiana Flood Relief Efforts","datePublished":"2016-08-24T00:00:00+00:00","dateModified":"2016-08-24T00:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/iatse-international-donates-10000-to-support-louisiana-flood-relief-efforts\/"},"wordCount":265,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/iatse-international-donates-10000-to-support-louisiana-flood-relief-efforts\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/2016-flood-Local-478-Response-Team-house-gutting-IA-member-1.jpg","keywords":["Disaster Response Committee"],"articleSection":["News"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/iatse.net\/iatse-international-donates-10000-to-support-louisiana-flood-relief-efforts\/","url":"https:\/\/iatse.net\/iatse-international-donates-10000-to-support-louisiana-flood-relief-efforts\/","name":"ºìÌÒÊÓÆµInternational Donates $10,000 to Support Louisiana Flood Relief Efforts - IATSE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/iatse-international-donates-10000-to-support-louisiana-flood-relief-efforts\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/iatse-international-donates-10000-to-support-louisiana-flood-relief-efforts\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/2016-flood-Local-478-Response-Team-house-gutting-IA-member-1.jpg","datePublished":"2016-08-24T00:00:00+00:00","dateModified":"2016-08-24T00:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/iatse-international-donates-10000-to-support-louisiana-flood-relief-efforts\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/iatse.net\/iatse-international-donates-10000-to-support-louisiana-flood-relief-efforts\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/iatse.net\/iatse-international-donates-10000-to-support-louisiana-flood-relief-efforts\/#primaryimage","url":"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/2016-flood-Local-478-Response-Team-house-gutting-IA-member-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/2016-flood-Local-478-Response-Team-house-gutting-IA-member-1.jpg","width":960,"height":720,"caption":"ºìÌÒÊÓÆµDonation to Disaster Relief Japan"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/iatse.net\/iatse-international-donates-10000-to-support-louisiana-flood-relief-efforts\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/iatse.net\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"ºìÌÒÊÓÆµInternational Donates $10,000 to Support Louisiana Flood Relief Efforts"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/iatse.net\/#website","url":"https:\/\/iatse.net\/","name":"IATSE","description":"The Union Behind Entertainment","publisher":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/iatse.net\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/iatse.net\/#organization","name":"IATSE","url":"https:\/\/iatse.net\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/IATSE_Logo_White.png","contentUrl":"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/IATSE_Logo_White.png","width":2100,"height":1987,"caption":"IATSE"},"image":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/person\/0f70e66471ace00026b129e85eb44df0","name":"ºìÌÒÊÓÆµCommunications","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/35aecdeea9e9584c91ca1675b0997004?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/35aecdeea9e9584c91ca1675b0997004?s=96&d=mm&r=g","caption":"ºìÌÒÊÓÆµCommunications"},"sameAs":["https:\/\/iatse.net"],"url":"https:\/\/iatse.net\/fr\/author\/communications\/"}]}},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2202"}],"collection":[{"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2202"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2202\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1741"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2202"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2202"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2202"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}