{"id":2260,"date":"2019-03-29T00:00:00","date_gmt":"2019-03-29T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/iatse.net\/2019\/03\/29\/metropolitan-opera-avoids-strike-by-making-deal-with-makeup-artists-and-hair-stylists\/"},"modified":"2021-06-10T18:28:15","modified_gmt":"2021-06-10T18:28:15","slug":"metropolitan-opera-avoids-strike-by-making-deal-with-makeup-artists-and-hair-stylists","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/iatse.net\/fr\/metropolitan-opera-avoids-strike-by-making-deal-with-makeup-artists-and-hair-stylists\/","title":{"rendered":"Le Metropolitan Opera \u00e9vite la gr\u00e8ve en concluant un accord avec les maquilleurs et les coiffeurs."},"content":{"rendered":"

Apr\u00e8s un vote de gr\u00e8ve unanime, la direction de Met est revenue \u00e0 la table pour conclure un accord<\/strong><\/p>\n

NEW YORK, NY - Les membres de la section locale 798 de l'Alliance internationale des employ\u00e9s de sc\u00e8ne de th\u00e9\u00e2tre (IA), qui repr\u00e9sente les maquilleurs et les coiffeurs du Metropolitan Opera de New York, ont conclu un accord de principe avec la direction du Met afin de maintenir les employ\u00e9s au travail. L'accord est intervenu environ une heure apr\u00e8s que les membres aient vot\u00e9 \u00e0 l'unanimit\u00e9 pour autoriser une gr\u00e8ve contre la compagnie.<\/p>\n

\"Nous sommes heureux que le Met soit venu \u00e0 la table des n\u00e9gociations et ait accept\u00e9 de traiter nos membres \u00e9quitablement\", a d\u00e9clar\u00e9 Daniel Dashman, repr\u00e9sentant commercial de la section 798. \"L'\u00e9quipe de coiffure et de maquillage du Met Opera est parmi les meilleures que j'ai jamais vues. Personne ne voulait interrompre les repr\u00e9sentations, mais nous \u00e9tions pr\u00eats \u00e0 faire ce qu'il fallait pour obtenir cet accord pour nos membres.\"<\/p>\n

L'un des principaux points de friction r\u00e9gl\u00e9s par l'accord \u00e9tait un \u00e9cart de r\u00e9mun\u00e9ration entre les deux m\u00e9tiers du syndicat : les coiffeurs \u00e9taient pay\u00e9s moins cher que les maquilleurs, alors qu'ils travaillaient avec les m\u00eames acteurs sur la m\u00eame production, souvent en m\u00eame temps. Cette disparit\u00e9 a \u00e9t\u00e9 corrig\u00e9e dans le contrat de 2013, mais le langage a ensuite \u00e9t\u00e9 supprim\u00e9 par un arbitre. Les membres de la section locale 798 \u00e9taient convaincus de l'importance de corriger cette situation injuste, et les maquilleurs \u00e9taient pr\u00eats \u00e0 faire la gr\u00e8ve pour soutenir leurs cons\u0153urs et confr\u00e8res.<\/p>\n

\"Cet accord donne aux membres de la section 798 le respect qu'ils m\u00e9ritent\", a d\u00e9clar\u00e9 le pr\u00e9sident de l'IATSE, Matthew D. Loeb. \"Alors que les personnes qui font ce travail sont souvent invisibles dans les coulisses, leur travail est visible pour des milliers de personnes chaque jour. En concluant cet accord, le Met a montr\u00e9 qu'il respectait les professionnels qui font vivre ses spectacles.\"<\/p>\n

Les deux parties se sont rencontr\u00e9es pendant plusieurs heures mardi, et n'ont pas r\u00e9ussi \u00e0 trouver un accord. Cette r\u00e9union \u00e9tait la premi\u00e8re depuis d\u00e9cembre 2018, et Met Management n'avait pas mis \u00e0 jour ses propositions depuis cette date. Plusieurs r\u00e9unions ont eu lieu dans les jours qui ont suivi, pour finalement aboutir \u00e0 un accord vendredi matin. Le contrat du Met avec ses maquilleurs et ses coiffeurs a expir\u00e9 l'ann\u00e9e derni\u00e8re.<\/p>\n

Le maquillage et la coiffure sont particuli\u00e8rement importants pour The Met : Live in HD, la diffusion en direct de l'op\u00e9ra dans les cin\u00e9mas du pays, en partenariat avec Fathom Events. Le Met devait diffuser samedi une repr\u00e9sentation en direct de Die Walk\u00fcre de Wagner, qui aurait pu \u00eatre perturb\u00e9e par une gr\u00e8ve. Cette repr\u00e9sentation aura lieu comme pr\u00e9vu.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Apr\u00e8s un vote de gr\u00e8ve unanime, la direction de Met est revenue \u00e0 la table pour conclure une entente NEW YORK, NY - Les membres de la section locale 798 de l'Alliance internationale des th\u00e9\u00e2tres [...]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":1494,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[22],"yoast_head":"\nMetropolitan Opera Avoids Strike by Making Deal with Makeup Artists and Hair Stylists - IATSE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/iatse.net\/fr\/metropolitan-opera-avoids-strike-by-making-deal-with-makeup-artists-and-hair-stylists\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Metropolitan Opera Avoids Strike by Making Deal with Makeup Artists and Hair Stylists - IATSE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"After a Unanimous Strike Vote, Met Management Came Back to the Table to Make a Deal NEW YORK, NY \u2013 Members of Local 798 of the International Alliance of Theatrical […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/iatse.net\/fr\/metropolitan-opera-avoids-strike-by-making-deal-with-makeup-artists-and-hair-stylists\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"IATSE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-03-29T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-06-10T18:28:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/ACC-rogerwaters-001-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2272\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1704\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"ºìÌÒÊÓƵCommunications\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ºìÌÒÊÓƵCommunications\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/metropolitan-opera-avoids-strike-by-making-deal-with-makeup-artists-and-hair-stylists\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/metropolitan-opera-avoids-strike-by-making-deal-with-makeup-artists-and-hair-stylists\/\"},\"author\":{\"name\":\"ºìÌÒÊÓƵCommunications\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/person\/0f70e66471ace00026b129e85eb44df0\"},\"headline\":\"Metropolitan Opera Avoids Strike by Making Deal with Makeup Artists and Hair Stylists\",\"datePublished\":\"2019-03-29T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2021-06-10T18:28:15+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/metropolitan-opera-avoids-strike-by-making-deal-with-makeup-artists-and-hair-stylists\/\"},\"wordCount\":417,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/metropolitan-opera-avoids-strike-by-making-deal-with-makeup-artists-and-hair-stylists\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/ACC-rogerwaters-001-1.jpg\",\"keywords\":[\"Stagecraft\"],\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/metropolitan-opera-avoids-strike-by-making-deal-with-makeup-artists-and-hair-stylists\/\",\"url\":\"https:\/\/iatse.net\/metropolitan-opera-avoids-strike-by-making-deal-with-makeup-artists-and-hair-stylists\/\",\"name\":\"Metropolitan Opera Avoids Strike by Making Deal with Makeup Artists and Hair Stylists - IATSE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/metropolitan-opera-avoids-strike-by-making-deal-with-makeup-artists-and-hair-stylists\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/metropolitan-opera-avoids-strike-by-making-deal-with-makeup-artists-and-hair-stylists\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/ACC-rogerwaters-001-1.jpg\",\"datePublished\":\"2019-03-29T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2021-06-10T18:28:15+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/metropolitan-opera-avoids-strike-by-making-deal-with-makeup-artists-and-hair-stylists\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/iatse.net\/metropolitan-opera-avoids-strike-by-making-deal-with-makeup-artists-and-hair-stylists\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/metropolitan-opera-avoids-strike-by-making-deal-with-makeup-artists-and-hair-stylists\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/ACC-rogerwaters-001-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/ACC-rogerwaters-001-1.jpg\",\"width\":2272,\"height\":1704,\"caption\":\"ºìÌÒÊÓƵAnnounces Agreement with NETworks\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/metropolitan-opera-avoids-strike-by-making-deal-with-makeup-artists-and-hair-stylists\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/iatse.net\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Metropolitan Opera Avoids Strike by Making Deal with Makeup Artists and Hair Stylists\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#website\",\"url\":\"https:\/\/iatse.net\/\",\"name\":\"IATSE\",\"description\":\"The Union Behind Entertainment\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/iatse.net\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#organization\",\"name\":\"IATSE\",\"url\":\"https:\/\/iatse.net\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/IATSE_Logo_White.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/IATSE_Logo_White.png\",\"width\":2100,\"height\":1987,\"caption\":\"IATSE\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/person\/0f70e66471ace00026b129e85eb44df0\",\"name\":\"ºìÌÒÊÓƵCommunications\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/35aecdeea9e9584c91ca1675b0997004?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/35aecdeea9e9584c91ca1675b0997004?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"ºìÌÒÊÓƵCommunications\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/iatse.net\"],\"url\":\"https:\/\/iatse.net\/fr\/author\/communications\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Metropolitan Opera Avoids Strike by Making Deal with Makeup Artists and Hair Stylists - IATSE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/iatse.net\/fr\/metropolitan-opera-avoids-strike-by-making-deal-with-makeup-artists-and-hair-stylists\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Metropolitan Opera Avoids Strike by Making Deal with Makeup Artists and Hair Stylists - IATSE","og_description":"After a Unanimous Strike Vote, Met Management Came Back to the Table to Make a Deal NEW YORK, NY \u2013 Members of Local 798 of the International Alliance of Theatrical […]","og_url":"https:\/\/iatse.net\/fr\/metropolitan-opera-avoids-strike-by-making-deal-with-makeup-artists-and-hair-stylists\/","og_site_name":"IATSE","article_published_time":"2019-03-29T00:00:00+00:00","article_modified_time":"2021-06-10T18:28:15+00:00","og_image":[{"width":2272,"height":1704,"url":"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/ACC-rogerwaters-001-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"ºìÌÒÊÓƵCommunications","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"ºìÌÒÊÓƵCommunications","Estimation du temps de lecture":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/iatse.net\/metropolitan-opera-avoids-strike-by-making-deal-with-makeup-artists-and-hair-stylists\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/metropolitan-opera-avoids-strike-by-making-deal-with-makeup-artists-and-hair-stylists\/"},"author":{"name":"ºìÌÒÊÓƵCommunications","@id":"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/person\/0f70e66471ace00026b129e85eb44df0"},"headline":"Metropolitan Opera Avoids Strike by Making Deal with Makeup Artists and Hair Stylists","datePublished":"2019-03-29T00:00:00+00:00","dateModified":"2021-06-10T18:28:15+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/metropolitan-opera-avoids-strike-by-making-deal-with-makeup-artists-and-hair-stylists\/"},"wordCount":417,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/metropolitan-opera-avoids-strike-by-making-deal-with-makeup-artists-and-hair-stylists\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/ACC-rogerwaters-001-1.jpg","keywords":["Stagecraft"],"articleSection":["News"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/iatse.net\/metropolitan-opera-avoids-strike-by-making-deal-with-makeup-artists-and-hair-stylists\/","url":"https:\/\/iatse.net\/metropolitan-opera-avoids-strike-by-making-deal-with-makeup-artists-and-hair-stylists\/","name":"Metropolitan Opera Avoids Strike by Making Deal with Makeup Artists and Hair Stylists - IATSE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/metropolitan-opera-avoids-strike-by-making-deal-with-makeup-artists-and-hair-stylists\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/metropolitan-opera-avoids-strike-by-making-deal-with-makeup-artists-and-hair-stylists\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/ACC-rogerwaters-001-1.jpg","datePublished":"2019-03-29T00:00:00+00:00","dateModified":"2021-06-10T18:28:15+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/metropolitan-opera-avoids-strike-by-making-deal-with-makeup-artists-and-hair-stylists\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/iatse.net\/metropolitan-opera-avoids-strike-by-making-deal-with-makeup-artists-and-hair-stylists\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/iatse.net\/metropolitan-opera-avoids-strike-by-making-deal-with-makeup-artists-and-hair-stylists\/#primaryimage","url":"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/ACC-rogerwaters-001-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/ACC-rogerwaters-001-1.jpg","width":2272,"height":1704,"caption":"ºìÌÒÊÓƵAnnounces Agreement with NETworks"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/iatse.net\/metropolitan-opera-avoids-strike-by-making-deal-with-makeup-artists-and-hair-stylists\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/iatse.net\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Metropolitan Opera Avoids Strike by Making Deal with Makeup Artists and Hair Stylists"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/iatse.net\/#website","url":"https:\/\/iatse.net\/","name":"IATSE","description":"The Union Behind Entertainment","publisher":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/iatse.net\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/iatse.net\/#organization","name":"IATSE","url":"https:\/\/iatse.net\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/IATSE_Logo_White.png","contentUrl":"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/IATSE_Logo_White.png","width":2100,"height":1987,"caption":"IATSE"},"image":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/person\/0f70e66471ace00026b129e85eb44df0","name":"ºìÌÒÊÓƵCommunications","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/35aecdeea9e9584c91ca1675b0997004?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/35aecdeea9e9584c91ca1675b0997004?s=96&d=mm&r=g","caption":"ºìÌÒÊÓƵCommunications"},"sameAs":["https:\/\/iatse.net"],"url":"https:\/\/iatse.net\/fr\/author\/communications\/"}]}},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2260"}],"collection":[{"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2260"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2260\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2406,"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2260\/revisions\/2406"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1494"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2260"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2260"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2260"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}