  {"id":9423,"date":"2022-03-15T12:10:15","date_gmt":"2022-03-15T16:10:15","guid":{"rendered":"https:\/\/iatse.net\/?p=9423"},"modified":"2022-03-16T11:37:07","modified_gmt":"2022-03-16T15:37:07","slug":"california-iatse-council-backs-ca-set-safety-bill-sb-831","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/iatse.net\/fr\/california-iatse-council-backs-ca-set-safety-bill-sb-831\/","title":{"rendered":"Le conseil de l'ºìÌÒÊÓÆµde Californie soutient le projet de loi SB 831 sur la s\u00e9curit\u00e9 des plateaux."},"content":{"rendered":"<p>Thom Davis, pr\u00e9sident du conseil de l'ºìÌÒÊÓÆµde Californie, a publi\u00e9 mardi la d\u00e9claration suivante :<\/p>\n\n\n\n<p>\"La fusillade tragique de l'un de nos membres sur le plateau de tournage de \"Rust\" a rendu encore plus urgent le travail d'am\u00e9lioration des normes de s\u00e9curit\u00e9 sur les plateaux pour le Conseil de l'ºìÌÒÊÓÆµde Californie (CIC). La mission de l'ºìÌÒÊÓÆµen tant que syndicat est de s'assurer que nos membres sont en s\u00e9curit\u00e9 afin qu'ils puissent rentrer chez eux aupr\u00e8s de leurs familles \u00e0 la fin de la journ\u00e9e. C'\u00e9tait notre principale priorit\u00e9 dans les n\u00e9gociations de l'ann\u00e9e derni\u00e8re et cela reste notre principale priorit\u00e9 dans la l\u00e9gislation en 2022.<\/p>\n\n\n\n<p>Le CIC est fier de parrainer le projet de loi SB 831 (Cortese), un projet de loi historique qui codifierait et renforcerait les r\u00e8gles de s\u00e9curit\u00e9 des armes \u00e0 feu tout en exigeant que les productions aient un superviseur de s\u00e9curit\u00e9 sur le plateau pour prot\u00e9ger la sant\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 de l'ensemble des acteurs et de l'\u00e9quipe, qu'il y ait ou non une arme \u00e0 feu. Cette approche innovante s'appuie sur le succ\u00e8s du programme de superviseurs Covid qui a aid\u00e9 cette industrie \u00e0 se r\u00e9tablir rapidement et \u00e0 produire de la s\u00e9curit\u00e9 pendant une grande partie de la pand\u00e9mie.<\/p>\n\n\n\n<p>Bien que nous n'ayons pas eu d'incident li\u00e9 aux armes \u00e0 feu dans cet \u00c9tat depuis des d\u00e9cennies, nous renfor\u00e7ons des protections de s\u00e9curit\u00e9 solides et applicables pour la manipulation des armes \u00e0 feu. Il s'agit notamment d'exiger que les productions utilisent un nombre suffisant d'armuriers qualifi\u00e9s, bien form\u00e9s et disposant des outils n\u00e9cessaires pour garantir que les armes \u00e0 feu sont toujours utilis\u00e9es en toute s\u00e9curit\u00e9. <\/p>\n\n\n\n<p>Cette l\u00e9gislation ne se contente pas de r\u00e9agir, elle cherche \u00e0 adopter une approche proactive de la s\u00e9curit\u00e9 sur les plateaux. Les productions impliquent de l'escalade, du gr\u00e9age, des installations \u00e9lectriques complexes, des explosions, des poursuites en voiture, des cascades, le chargement et le d\u00e9chargement d'\u00e9quipements lourds, des heures longues et irr\u00e9guli\u00e8res, la construction de d\u00e9cors, la conduite sur des terrains difficiles et d'autres menaces potentielles, qui peuvent toutes cr\u00e9er des situations potentiellement dangereuses pour les travailleurs.<\/p>\n\n\n\n<p>Nous avons perdu des membres \u00e0 la suite d'accidents de train, d'accidents de voiture dus \u00e0 la fatigue et d'autres incidents r\u00e9sultant d'une culture qui donne souvent la priorit\u00e9 aux objectifs de production plut\u00f4t qu'\u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 des travailleurs. Pour rem\u00e9dier \u00e0 ce probl\u00e8me, nous avons \u00e9tudi\u00e9 les pratiques de s\u00e9curit\u00e9 dans le monde entier et d\u00e9termin\u00e9 que la meilleure pratique consiste \u00e0 demander \u00e0 un superviseur de la s\u00e9curit\u00e9 de proc\u00e9der \u00e0 une \u00e9valuation approfondie des risques avant la production et d'\u00eatre pr\u00e9sent tous les jours pour assurer la s\u00e9curit\u00e9 sur le plateau.<\/p>\n\n\n\n<p>Nous appr\u00e9cions que le s\u00e9nateur Cortese travaille avec notre syndicat et nos sections locales pour trouver des moyens cr\u00e9atifs et efficaces d'accro\u00eetre la s\u00e9curit\u00e9 sur les plateaux de tournage et nous sommes fiers de parrainer le SB 831.\"<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong><a href=\"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/2022-03-11-PrO-CA-IA-Council-Safety-Legislation-Statement.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Cliquez ici pour voir la d\u00e9claration en format PDF<\/a><\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le projet de loi renforcerait des protections solides et applicables en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 sur les plateaux de production cin\u00e9matographique et t\u00e9l\u00e9visuelle.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":9439,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[20,23],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>California ºìÌÒÊÓÆµCouncil Backs CA Set Safety Bill SB 831 - IATSE<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"The bill would strengthen solid and enforceable safety protections on Motion Picture and Television production sets.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/iatse.net\/fr\/california-iatse-council-backs-ca-set-safety-bill-sb-831\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"California ºìÌÒÊÓÆµCouncil Backs CA Set Safety Bill SB 831 - IATSE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The bill would strengthen solid and enforceable safety protections on Motion Picture and Television production sets.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/iatse.net\/fr\/california-iatse-council-backs-ca-set-safety-bill-sb-831\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"IATSE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-03-15T16:10:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-03-16T15:37:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/California.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"ºìÌÒÊÓÆµCommunications\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ºìÌÒÊÓÆµCommunications\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/california-iatse-council-backs-ca-set-safety-bill-sb-831\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/california-iatse-council-backs-ca-set-safety-bill-sb-831\/\"},\"author\":{\"name\":\"ºìÌÒÊÓÆµCommunications\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/person\/0f70e66471ace00026b129e85eb44df0\"},\"headline\":\"California ºìÌÒÊÓÆµCouncil Backs CA Set Safety Bill SB 831\",\"datePublished\":\"2022-03-15T16:10:15+00:00\",\"dateModified\":\"2022-03-16T15:37:07+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/california-iatse-council-backs-ca-set-safety-bill-sb-831\/\"},\"wordCount\":392,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/california-iatse-council-backs-ca-set-safety-bill-sb-831\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/California.png\",\"keywords\":[\"Motion Picture and Television\",\"Political and Legislative\"],\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/california-iatse-council-backs-ca-set-safety-bill-sb-831\/\",\"url\":\"https:\/\/iatse.net\/california-iatse-council-backs-ca-set-safety-bill-sb-831\/\",\"name\":\"California ºìÌÒÊÓÆµCouncil Backs CA Set Safety Bill SB 831 - IATSE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/california-iatse-council-backs-ca-set-safety-bill-sb-831\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/california-iatse-council-backs-ca-set-safety-bill-sb-831\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/California.png\",\"datePublished\":\"2022-03-15T16:10:15+00:00\",\"dateModified\":\"2022-03-16T15:37:07+00:00\",\"description\":\"The bill would strengthen solid and enforceable safety protections on Motion Picture and Television production sets.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/california-iatse-council-backs-ca-set-safety-bill-sb-831\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/iatse.net\/california-iatse-council-backs-ca-set-safety-bill-sb-831\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/california-iatse-council-backs-ca-set-safety-bill-sb-831\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/California.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/California.png\",\"width\":1920,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/california-iatse-council-backs-ca-set-safety-bill-sb-831\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/iatse.net\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"California ºìÌÒÊÓÆµCouncil Backs CA Set Safety Bill SB 831\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#website\",\"url\":\"https:\/\/iatse.net\/\",\"name\":\"IATSE\",\"description\":\"The Union Behind Entertainment\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/iatse.net\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#organization\",\"name\":\"IATSE\",\"url\":\"https:\/\/iatse.net\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/IATSE_Logo_White.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/IATSE_Logo_White.png\",\"width\":2100,\"height\":1987,\"caption\":\"IATSE\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/person\/0f70e66471ace00026b129e85eb44df0\",\"name\":\"ºìÌÒÊÓÆµCommunications\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/35aecdeea9e9584c91ca1675b0997004?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/35aecdeea9e9584c91ca1675b0997004?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"ºìÌÒÊÓÆµCommunications\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/iatse.net\"],\"url\":\"https:\/\/iatse.net\/fr\/author\/communications\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"California ºìÌÒÊÓÆµCouncil Backs CA Set Safety Bill SB 831 - IATSE","description":"The bill would strengthen solid and enforceable safety protections on Motion Picture and Television production sets.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/iatse.net\/fr\/california-iatse-council-backs-ca-set-safety-bill-sb-831\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"California ºìÌÒÊÓÆµCouncil Backs CA Set Safety Bill SB 831 - IATSE","og_description":"The bill would strengthen solid and enforceable safety protections on Motion Picture and Television production sets.","og_url":"https:\/\/iatse.net\/fr\/california-iatse-council-backs-ca-set-safety-bill-sb-831\/","og_site_name":"IATSE","article_published_time":"2022-03-15T16:10:15+00:00","article_modified_time":"2022-03-16T15:37:07+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/California.png","type":"image\/png"}],"author":"ºìÌÒÊÓÆµCommunications","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"ºìÌÒÊÓÆµCommunications","Estimation du temps de lecture":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/iatse.net\/california-iatse-council-backs-ca-set-safety-bill-sb-831\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/california-iatse-council-backs-ca-set-safety-bill-sb-831\/"},"author":{"name":"ºìÌÒÊÓÆµCommunications","@id":"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/person\/0f70e66471ace00026b129e85eb44df0"},"headline":"California ºìÌÒÊÓÆµCouncil Backs CA Set Safety Bill SB 831","datePublished":"2022-03-15T16:10:15+00:00","dateModified":"2022-03-16T15:37:07+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/california-iatse-council-backs-ca-set-safety-bill-sb-831\/"},"wordCount":392,"publisher":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/california-iatse-council-backs-ca-set-safety-bill-sb-831\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/California.png","keywords":["Motion Picture and Television","Political and Legislative"],"articleSection":["News"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/iatse.net\/california-iatse-council-backs-ca-set-safety-bill-sb-831\/","url":"https:\/\/iatse.net\/california-iatse-council-backs-ca-set-safety-bill-sb-831\/","name":"California ºìÌÒÊÓÆµCouncil Backs CA Set Safety Bill SB 831 - IATSE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/california-iatse-council-backs-ca-set-safety-bill-sb-831\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/california-iatse-council-backs-ca-set-safety-bill-sb-831\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/California.png","datePublished":"2022-03-15T16:10:15+00:00","dateModified":"2022-03-16T15:37:07+00:00","description":"The bill would strengthen solid and enforceable safety protections on Motion Picture and Television production sets.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/california-iatse-council-backs-ca-set-safety-bill-sb-831\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/iatse.net\/california-iatse-council-backs-ca-set-safety-bill-sb-831\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/iatse.net\/california-iatse-council-backs-ca-set-safety-bill-sb-831\/#primaryimage","url":"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/California.png","contentUrl":"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/California.png","width":1920,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/iatse.net\/california-iatse-council-backs-ca-set-safety-bill-sb-831\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/iatse.net\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"California ºìÌÒÊÓÆµCouncil Backs CA Set Safety Bill SB 831"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/iatse.net\/#website","url":"https:\/\/iatse.net\/","name":"IATSE","description":"The Union Behind Entertainment","publisher":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/iatse.net\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/iatse.net\/#organization","name":"IATSE","url":"https:\/\/iatse.net\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/IATSE_Logo_White.png","contentUrl":"https:\/\/iatse.net\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/IATSE_Logo_White.png","width":2100,"height":1987,"caption":"IATSE"},"image":{"@id":"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/person\/0f70e66471ace00026b129e85eb44df0","name":"ºìÌÒÊÓÆµCommunications","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/iatse.net\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/35aecdeea9e9584c91ca1675b0997004?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/35aecdeea9e9584c91ca1675b0997004?s=96&d=mm&r=g","caption":"ºìÌÒÊÓÆµCommunications"},"sameAs":["https:\/\/iatse.net"],"url":"https:\/\/iatse.net\/fr\/author\/communications\/"}]}},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9423"}],"collection":[{"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9423"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9423\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9434,"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9423\/revisions\/9434"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9439"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9423"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9423"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9423"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}